学校主站俄文版

  • язык
    • 中文
    • English
    • 日本語
    • ???
Главная страница Объявления

Выпускник Института?русского?языка ДУИЯ передал alma mater в дар защитные маски

5 января Институт русского языка получил в дар 20000 масок, переданных выпускником Ван Дунбо, выпускником 2000 года. Текст на ящике с посылкой гласил: ?Растает снег, взойдёт трава, наступит март, придёт весна! В жизни бывают взлеты и падения, но всё проходит. Когда эпидемия закончится, жду вас на пляже Хунхайтань...?.Эта фраза греет сердце каждого члена большой семьи Института русского языка.

Ван Дунбо, выпускник Института русского языка 2000 года, хотя и на данный момент проживает далеко от родного вуза, продолжает заботиться об alma mater, уделяя особое внимание помощи в борьбе с эпидемией. Он передал в дар нашему институту 20 тысяч одноразовых медицинских масок, внеся значительный вклад в общее дело сдерживания эпидемии. В начале распространения коронавируса в стране не хватало медицинских масок. В это тяжёлое время выпускник 2003 года Института русского языка Сун Юй приобрел в России 800 масок стандарта N95 и подарил их нашему институту.

В ближайшее время эти медицинские маски будут розданы учащимся для обеспечения их защиты по пути домой.

Два выпускника, встав плечом к плечу с родным университетом во время эпидемии, проявили ответственность и любовь, как говорят в Китае: ?один попал в беду – все на подмогу?. так называемый ?один в беде - восьмеро на подмогу?. Переданные защитные маски не только сыграют свою роль не только в борьбе с эпидемией, но и смогут вдохновить каждого учащегося Института русского языка.

Несмотря на суровые ветры и дальние расстояния, выпускники ДУИЯ всегда помнят о родном университете и заботятся о нём. Благодарность в сердцах всех членов большой семьи Института русского языка - важный элемент в преумножении и развитии нашего духа!

Перевод: Чжан Цзин, Цяо Цинли, Ли Юйянь

XML 地图 | Sitemap 地图